奈斯比特夫人：我們完成《中國大趨勢》這本書之後，又繼續做了很多採訪，大部分採訪對象是來自中國各個社會階層的年輕人。在採訪中我們發現，有些年輕人對自己的國家缺少了解，同樣，他們對美國的了解更少，卻總覺得美國有多麼好。於是我產生了一個想法，寫一本簡化版的《中國大趨勢》。不過我很快意識到這樣的語言風格不太適合青少年。於是我採取叙事體風格，講述梅琳———一個15歲的中國女孩和溫迪———一個來自美國的17歲華裔女孩之間的故事。中國和美國是當今世界兩大重要國家，來自這兩個國家的小女孩之間的對話涉及到中國以及中美關係的各種問題。
我出生在奧地利，二戰剛結束時，德國納粹留下的影響依然很大，許多成年人不願意與孩子談論這段歷史。但隨著時間的推移，人們越來越敢於談論了。現在，西方國家父母也會從自己的政治立場出發來影響子女。在中國，可能父母很少與孩子討論國家大事，而且在學校裡，一些問題也很少被提及，老師也不太願意回答。與此同時，西方光鮮亮麗的流行文化、時尚觀念大量湧入。因此在中國年輕人腦海中，缺少西方的真實圖景，以及中西方的對比。我相信這種情況會逐漸改變。
環球時報：有人認為，《梅琳，我的中國》一書其實講的是“為什麼中國是這樣，而美國是那樣”的問題，是不是像書中說的，美國是“成熟國家”，而中國這樣的發展中國家是“不成熟國家”。
奈斯比特夫人：這本書就是想講明這樣的道理：我們必須接受一個現實，那就是中國和美國就像蘋果和橘子一樣不同。中國制度和美國制度的唯一差別是，中國的制度還在發展形成當中，而美國的制度已經有200多年的歷史。我們要給中國時間發展自己的制度。我認為，中國的制度會日趨成熟。 |
