【現場實錄】
奧巴馬希望最後一個問題留給韓國媒體。
芮成鋼（中國記者）：……我可能會讓你失望，奧巴馬總統，其實我是中國人，我想我可以代表亞洲，我們是這裡的成員之一。
奧巴馬（美國總統）：你的英文比我中文要好，但是公平起見，該輪到韓國記者提問，所以…我想…你…。
芮成鋼：如果韓國朋友可以讓我代表他們來提問呢？好還是不好？
奧巴馬：那要看韓國記者是否有問題問，沒有，沒有人發言嗎？這好像變的比我預期的複雜。
芮成鋼：請回答來自亞洲人的一個問題，奧巴馬總統。
奧巴馬：嗯，好，那就發問吧。我想確保韓國記者有提問機會。
芮成鋼的問題——我的問題非常簡單，剛才您說到了“解讀”一詞。我知道美國總統這份工作的難度之一就在於，您制定的決定和政策往往會被外界以各種方式解讀。有的解讀與您的初衷或您自己的理解往往大相徑庭。比如，在美國國內，您的一些做法被部分商界人士認為是違反商業規律的。方面，正如剛才提到的（量化寬鬆政策），您代表的美國官方機構的有些做法被人們認為是在犧牲其它國家的利益來為美國自身利益服務。您如何面對這些解讀？
非常厲害的一位新銳——芮成鋼
曾任合肥八中學生會主席，且成為1995年的合肥市文科高考狀元。最年輕的耶魯世界學者。
曾主持過中央電視台英語頻道《中國》（BizChina），《中國投資指南》（China Business Guide），《英語》（CCTV News），《環球瞭望》（World Wide Watch），《財經新聞》（Financial Report），中央電視台經濟頻道《全球信息榜》等欄目。
2001年，芮成鋼成為國務院發展研究中心國際技術經濟研究所最年輕的一名客座研究員，曾多次在重大國際和國內商業經濟峰會上主持並演講，如＂世界經濟年會＂、＂中國投資＂、＂中國企業高峰會＂、＂加中貿易理事會年會＂等來到經濟頻道工作後，也先後有幸參與了《中國青年創業行動》，《奧運——中國年》的錄制。
|
