美國領導人似乎很難承認美國與中國文化上的某種平等。按照這種邏輯，他們認為，中國能夠成功的唯一途徑就是通過不光彩：不文明的手段。
跟羅斯福一樣，奧巴馬輕蔑地斥責中國的官員，指責他們操控中美貿易。然而，未言明的事實是：中國所做的正是美國總統希望美國人所做的——製造銷售給世界各地的產品。奧巴馬先生一再重複著這樣的謠傳，即中國之所以能取得巨大的經濟成功，是由於中國低估人民幣幣值。
但是，當美聯儲最近宣布將購買6000億美元美國國債時，德國財政部長沃爾夫岡.朔伊布勒評論說： “美國指責中國操控貨幣，美國自己也在以不同的方式這麼做。”中國外交部官員說： “應該有人站出來給我們一個解釋，不然國際社會對全球經濟復甦和增長的信心可能就會受到損害。”
德國財長說：“德國在出口方面取得成功，是基於提高我們企業的競爭力，而不是玩弄貨幣把戲。美國對信貸的依賴太久，任其金融系統大幅膨脹，忽視了其工業基礎。美國的問題事出有因——德國的出口順差不是造成美國貿易問題的原因之一。”
|
