中評社北京12月23日電/轟動世界的中國三星堆考古發現至今給文物考古界留了許多未解之謎。12月中旬,來自四川涼山地區的學者表示,他們已經在畢摩古經書里找到了三星堆出土文物上的神秘字符。
新華社報道,三星堆遺址位於中國西南四川省廣漢市的南興鎮,1929年三星堆出土的第一塊玉器被當地農民發現,1980年中國正式開始發掘三星堆,其考古發現曾轟動世界。如今,三星堆出土文物上的7個神秘字符被放大展示在三星堆博物館里,它們究竟代表什麼意思,人們不得其解。
2010年12月的一個週末,一位老者來到三星堆博物館,面對這些神秘字符,他居然能一個一個地念出來,並說出了這些神秘字符的意思。“這些字符分別表示陰陽、二、人、眼睛、祖先、人的臉、智慧等意思。”他說。
這位精神矍鑠的老者叫阿餘鐵日,是四川涼山彝族自治州語言文字工作委員會研究員,也是一個地地道道的彝族人。他多年來一直從事彝文古籍翻譯、整理工作。阿餘鐵日稱,彝族畢摩古經書里大量出現過這些字符。“這七個字在彝文古籍里面都能找得到,有它的讀音,也有它的意思。有點像西文字母‘X’的符號表示‘陰陽’,發音類似“格斐”,它大量出現在畢摩古經書里。”
畢摩是彝語音譯。“畢”是唸經誦咒的意思,“摩”是對有知識的長老的尊稱。畢摩是古代彝族社會結構茲、莫、畢、格、卓中的一個等級。在古代彝族君主制時期,畢摩不僅是專門掌管文書、主持宗教儀式者,而且是教師、軍師、醫師和法官。同時,他們又是創造文字,撰寫、收藏彝文經典,通曉彝族歷史、天文、地理的知識分子,是彝族傳統文化極為重要的傳承者。
在美姑縣拉木阿鄉核馬村,的日落曲一直在當地享有盛名,這位年過花甲的畢摩用彝語通過翻譯人員告訴記者,三星堆出土文物上的這7個字符他能明確的認出5個,其他兩個暫時還不認識。的日落曲畢摩告訴我們,他家是畢摩世家,這些經書由先祖傳承下來,至少有幾百年的歷史。
在他家保存的幾十卷經書里,在記載彝族天文曆法和祭祀內容的經書上發現了與三星堆出土文物上符號一樣的字符“X”。的日落曲畢摩告訴記者,這里出現的“X”念“格”,字面本身意思並不豐富,他還提到一本專門介紹“格斐”的經書,“格斐”表示子孫後代人丁興旺不興旺之意。此外,按阿餘鐵日的觀點,代表“眼睛”和“人”的三星堆字符也在的日落曲畢摩的經書中被記者發現。
阿餘鐵日表示,在一個畢摩家中,就能發現3個與三星堆字符密切相關甚至一樣的字符,這說明古彝文字極有可能成為破解三星堆文明的密碼之一。然而,三星堆出土文物上的字符是否真的是彝族古文字,有學者表示這還需要更多證據。三星堆學術研究部部長邱登成表示,人類早期從圖畫發展出來的這種符號,很多時候是一種偶然性。 |