值得一提的是，除政經領域外，中美學術機構發現美國人對中國文化的了解還甚少。對於“中國有非常豐富的文化遺產”這一判斷，40.6%的美國人認為 “非常準確”或“比較準確”，34.9%則認為這句形容“不太準確”，其他人保持中立。而對於“中國有非常吸引人的流行文化”，美國民眾意見趨於一致：72.5%認為這種陳述“不太準確”，18%中立，僅9.3%認同。調查報告認為，無論是中國古典文化還是流行文化，在美國人眼中均還未獲得應有地位，中國在這方面的影響力還待強化。
此次調查也顯示，中美文化觀存在顯著差異，一些中國傳統觀念，如“個人利益要讓位於集體利益”、“學生不應挑戰老師權威”、“婆媳矛盾中，即使錯在婆方，丈夫也應勸說妻子順從”，在美國人群中的不認同率分別達到52.6%、67.5%、88.5%。但美國人在“家、國”利益觀方面也有與中國文化傳統一致之處，如73.9%的人認同“為了家庭利益，個人利益應放第二位”，還有53.4%認同 “個人利益應為國家利益而犧牲”。 |
