美國人的價值觀在某些方面與中國的傳統文化有很大契合之處，但是對於中國傳統文化中的有些說法，不認同的比例則非常高。“這些調查結果使我們對美國人的價值觀有了全新的認知。這對於我們在推廣國家形象和對外交流方面應該起到重要的啟示作用”，這是課題組負責人、交大人文藝術學院特聘教授、美國杜克大學終身教授劉康的建議。
調查顯示，美國民眾更加強調“個人”，而在“家庭”、“集體”、“國家”、“長幼”等方面的觀念較中國有許多相似之處。有80%以上的被調查民眾比較認同“如果產生了衝突或矛盾，我們應該讓長者來主持正義”。
和我們過去認為的美國人更崇尚自我，而且家庭意識淡漠恰恰相反的是，有73.9%的被調查者認為“為了家庭的利益，個人應該把自己的利益放在第二位”，有67.8%的被調查者認為“即使父母的要求不合理，子女仍應按照父母的要求去做”；有53.4%的被調查者認為“個人利益應當為了國家利益而犧牲”。這些都與中國的傳統文化相當一致。
而對於另一些選項，不認同率則比較高，比如中國學生常常接受的教育——“個人利益要讓位於集體利益”、“我們國家就像一台大機器，個人只是其中的小齒輪，沒有獨立的身份和地位”——這在被調查者中的不認同率達到了52.6%和57.2%。而對於中國傳統觀念中的——“學生不應該挑戰老師的權威”、“當婆婆和兒媳婦有矛盾時，即使是婆婆一方錯，丈夫還是應該勸說妻子順從婆婆”這兩種說法的不認同率更是高達67.5%和88.5%。
|
