中評社香港2月17日電／因去年11月23日朝鮮突然發動炮擊而陷入一片混亂的延坪島居民們又再次回到了故鄉。
韓國中央日報報道，這是因為整個冬天生活在金浦陽穀公寓的合同時間截至2月18日，子女們的開學日期也臨近了。本周以來，在仁川沿岸碼頭登船返回延坪島的居民人數大增。截至2月16日，全部1356名居民中約600人已經返回了延坪島。870多名延坪島居民居住的金浦公寓現在也是一片返鄉氣氛。
2月16日當天也有70多人離開了該公寓。預計在合同截止日期即2月18日，會有320多人一同前往延坪島。88天的避難生活可謂異常辛酸。在最初的1個月裡，他們甚至只能生活在仁川沿岸碼頭的桑拿房裡。在狹窄的空間裡要住上500~600多人，渾濁的空氣和噪音甚至使人無法入睡。從12月19日開始，860多名島上居民搬到了金浦的未出售公寓內，但身在異鄉、“不如自家”的不便卻不是一點半點。多個家庭在同一屋檐下長期生活也絕非易事。而孩子們還必須要經受乘坐校車到在永宗島建立的臨時學校上學的辛苦。
打算2月17日離開公寓的高正女（音，女，54歲）說：“重返故鄉的心情雖然激動，但還是比較擔心。”因為遭受炮擊的房子仍然沒有修復。郭德女（音，50歲）女士也表示：“被炮火摧毀的房子即使重新修復，但還是擔心是否會留下過去生活的溫馨回憶。”由於居民們的返鄉，小島上的村莊也恢復了過去的活力。曾一度廖無人煙的村裡小道或碼頭上也再次有了人煙。人們之間相互問著“過得還好嗎”的問候。
在炮擊之後仍然在島上堅守的李香蘭（ 音，55歲）女士看到鄰居們都回來了，非常高興地說：“看著村民們都回來了，我非常高興。”經營旅館的李某也表示：“最近因為修復工程而來到島上的建築工人而變得很忙。”正在準備捕撈春季梭子蟹的漁民們也相繼出現在了港口。捕梭子蟹船船主李真求（音，52歲）說：“為了找到因炮擊而分散的船員們，我經常往返於仁川和延坪島之間。”從明年1月開始，將開展打撈設置在海裡的梭子蟹網的工作。今年春季的捕梭子蟹工作將從4月之後開始。
由於朝鮮的炮擊，延坪島上共有46棟建築完全損毀，2棟損毀了一半，142棟部分損毀。隨著居民們重新返家，人們紛紛開始更換破碎的玻璃，並重新修復鍋爐和自來水，但距離完全恢復還有很長的一段路要走。為那些房子被大幅毀壞的居民而設置的39棟臨時房屋也已經建好，但由於生活空間狹小，預計將會對他們的生活造成種種不便。仁川市和瓮津郡接受了居民們在“原位置重建”的想法，計劃在今年10月前重新建好因炮擊而損毀的住宅和商鋪。 |
