中評社香港3月18日電／意大利歐洲華文電視台3月18日發表評論文章指出，儘管文化差異等原因給旅意華人融入當地社會造成阻礙，但是華人仍舊為之付出努力和艱辛。面對華人的積極努力，相信中意雙方文化的交流會加深彼此理解和認同，消除文化差異和隔閡，為雙方共同發展增添一筆亮色。
評論原文如下：
3月17日意大利迎來統一150周年紀念日。16日，絢麗的煙花和美輪美奐的藝術燈花把首都羅馬的標誌性建築古羅馬競技場、無名英雄紀念碑等場所裝點的熱鬧非凡。生活在意大利的華人，也被濃濃的節日氣氛所感染。
據媒體報道，早在3月10日下午，由普拉托華人協會準備好的(由華人製作)上百面意大利國旗承載著華人的祝福，交給了普拉托省督瑪麗亞-費德里科。節慶期間，由普拉托華人製作的“意大利產品”將飄揚在空中。如此行為，傳遞出的不僅是旅意華人對住在國的美好祝願，也是華人為積極融入當地社會所付出的努力。
中國和意大利都是有著悠久歷史文化傳統的文明古國。在幾千年的歷史長河中，兩個古老文明跨越萬里，相互溝通，交流融合，深刻影響著兩國友好關係的發展。早在東漢時期，著名外交家班超曾派甘英出使當時的羅馬帝國，後者歷盡艱難而未竟，成為史家一憾；700年前，意大利著名旅行家馬可•波羅造訪中國，《馬可•波羅游記》在隨後的幾個世紀里一直是歐洲人了解中國的“聖經”，勾起人們對東方的向往。
自從1970年11月6日，意大利與中國建交。自建交以來，雙邊關係發展順利，高層互訪不斷。2003年10月，意大利總理貝盧斯科尼來華進行正式訪問。2004年5月，溫家寶總理對意大利進行正式訪問，雙方簽署聯合公報，兩國建立全面戰略夥伴關係。2009年5月，吳邦國委員長對意大利進行正式友好訪問，雙方簽署兩國議會建立定期交流機制的協議。2009年7月，胡錦濤主席將對意大利進行國事訪問。近年來，兩國政治互信穩固，經貿、科技、文化、教育等領域合作取得務實成果。
身居意大利的華人都記得一個感人的畫面：為了慶祝中國文化年的開幕，在溫家寶總理訪問意大利時，意大利把具有千年歷史的鬥獸場染成了中國的紅顔色，這個世界著名的文物在歷史上還沒有為任何一個其它的國家披上國旗的顔色。此舉所蘊含的禮遇和尊重令意大利華人為之動容。
意大利“中國文化年”自從2010年10月份正式拉開帷幕後，迄今已經通過音樂會、舞蹈、戲劇、彩妝巡游、文化展覽、研討會等豐富多彩的形式，向意大利人民全面展示了中國古老輝煌的歷史和迷人的現代風采。中國駐意大利大使丁偉指出，意大利“中國文化年”是繼法國“中國文化年”之後，中國在歐洲舉辦的最大規模的對外文化交流活動，反映了中意兩國全面友好合作關係發展到了一個全新階段。我們有理由相信，隨著“中國文化年”活動的逐漸深入，中意雙方的關注度也越來越高，兩國文化交流的深入和廣度也有所加大。
目前旅意華人有30萬左右，以浙江青田人、溫州人為主，福建人也不在少數。儘管文化差異等原因給華人融入當地社會造成阻礙，但是華人仍舊為之付出努力和艱辛。面對華人的積極努力，我們有理由相信，中意雙方文化的交流會加深彼此理解和認同，消除文化差異和隔閡，為雙方共同發展增添一筆亮色。 |
