記者：溫總理，您好！馬中關係到現在已經上升到一個新高度，比如馬來西亞現在是中國在東盟最大的貿易夥伴，兩國也將簽署互認文憑的協議。請問，兩國在現在以及未來十年要如何推進雙邊關係，在哪些領域加強合作？馬來西亞首相納吉布說過，馬中關係未來成功要基於雙方互相信任，您認為推進馬中關係需要哪些重要因素？
溫家寶：在回答你問題的時候，我首先想起中馬關係中兩件大事。一是馬來西亞是在東盟成立以後、中國很困難的時候與中國最早建交的東盟國家。那是在37年前，現任總理納吉布的父親拉扎克總理同周恩來總理共同簽署了兩國建交的文件。二是20年前，是馬來西亞促進東盟與中國開始對話的。中國有句古語，就是“人有恩於我不可忘。”這兩件事情，我們一直銘刻在心。
方才你提到中馬關係的未來，我也以為首先是互信。中國還有一句古語，叫做“凡交，近則必相糜以信，遠則必忠之以言。”
互信是合作的重要基礎。中馬合作有著光明的未來。我以為以下三個方面是中馬合作的重點。第一是加強經貿合作。馬來西亞是東盟國家中同中國貿易額最大的國家。去年雙邊貿易按中方計算達到742億美元。我們應該使雙邊貿易保持平衡、協調和可持續發展的趨勢，並且不斷增加科技含量。
第二是科技和教育合作。我前兩天看到，有些報紙已經非常關注我這次到訪馬來西亞，雙方將簽署互認學位和學歷協議。為什麼把這件事情提得這麼高？我以為教育和科技交流，象徵著兩國交往的未來。特別是年輕人，兩國未來的友誼和合作要靠他們。
第三就是加強相互投資。投資合作範圍包括馬來西亞十分關注的檳城二橋和沙撈越紙漿廠，還有其它如基礎設施建設等重點領域的合作。在雙邊合作當中有一個進展，就是要加強金融對合作的支持。我會提出具體建議，使金融和經貿合作有機結合起來。我相信通過這些方面的合作，中馬關係會有一個新的開端。
|
