|
奧巴馬在《60分鐘時事雜誌》中披露他作出擊殺拉登決定時的內心掙扎。 |
中評社香港5月10日電/美國總統奧巴馬在同日播出的電視訪問中表示,擊殺拉登行動的40分鐘,是他人生中“第二長”的時間,他透露,美軍行動前,他只有55%把握肯定拉登在裡面,但他仍決定冒險。一個伊斯蘭網站同日公開聲稱是拉登遇害前所錄的最後一段聲帶,拉登在聲帶中揚言,美國倘繼續支持以色列,不讓巴勒斯坦人安居,將永無寧日。
明報報道,奧巴馬在《60分鐘時事雜誌》中披露他作出擊殺拉登決定時的內心掙扎。他說,在行動前一天,他想起美軍兩大失敗個案﹕1993年索馬里摩加迪沙之役,武裝分子擊落兩架黑鷹直升機,拖陣亡美兵屍體遊街示眾,以及1980年4月卡特總統密令拯救美國駐伊朗大使館人質,但行動因兩架飛機在抵達德黑蘭前相撞而腰斬。
55%機率拉登在大宅
奧巴馬表示,數名顧問反對派突擊隊出擊(此前有報道指華府內部有一派主張投彈炸死拉登),但他認為,這種做法才可以證明“我們確實抓到他”。不過他也透露,情報機關盡最大努力,還是拍不到拉登在目標宅院裡的照片,“沒有他存在的直接證據,那天快要入夜時,依然只得55%機率肯定拉登在內”。
奧巴馬形容,攻堅過程是他一輩子裡除了等待幼女薩莎3個月大時患腦膜炎的檢查結果外,“最長的40分鐘”。他承認,若拉登不在屋裡,將有嚴重後果,但“如果我們有大好機會重創蓋達,那麼即使要冒政治和人命風險仍是值得”。他指出,擊殺成功的最關鍵因素是保密,他的家人與很多親近幕僚都不知道這次行動,包括第一夫人米歇爾。
死前一周錄製 長1分2秒
被西方視為蓋達喉舌的網站Shamikhl.net,周日公開長1分2秒、據稱在拉登死前一周錄製的錄音,拉登在其中警告奧巴馬﹕“在我們於巴勒斯坦安居前,美國都別想安枕無憂。我們加沙的兄弟過得膽戰心驚,你們卻活得安樂,這是不公平的……只要你們繼續支持以色列,我們就將繼續攻擊你們。”
拉登宣稱,他在2009年透過尼日利亞青年阿卜杜勒穆塔拉卜(U. F. Abdulmutallab)向美國發出警告。阿氏當年聖誕節企圖在飛往底特律的客機上引爆炸彈,拉登說﹕“倘若能以言語向你們傳遞信息,我們便毋須利用飛機了。”
錄音中沒有提及近期的阿拉伯示威浪潮。蓋達北非分支AQIM日前發表聲明,把這場爭取民權的的運動歸功於拉登。蓋達上周五證實了拉登的死訊,但矢言其聖戰網絡將繼續存在,並警告那些慶祝拉登被殺的人,終將付出代價。蓋達在伊拉克 的分支,昨宣布將效忠組織第2號人物扎瓦希里 ,但美國國家安全顧問多尼倫(Tom Donilon)周日表示,扎瓦希里領導地位遠不及拉登,拉登的死對蓋達是“真正的打擊”。
|