阪本一樹：“溫總理來校，我對中國的印象改變了。您下次再來日本時，我也想和您一起打棒球。我期待您來日本。”
前田和範：“和溫總理進行棒球交流，一生難忘。謝謝您。”
新井智：“聽說中國的總理來校，最初很緊張。溫總理面帶笑容和我握手，使我忘記了緊張。這是一次寶貴的經歷，由衷感謝您。”
以上話語都是用日文寫的，只有還田康平用中文書寫道：“我們想再和您打棒球。”
5月13日上午在上智大學，中國駐日本大使程永華將溫家寶總理的回信轉交給上智大學理事長高祖敏明。高祖敏明當場朗讀了這封信的日語譯文。在場的上智大學棒球隊學生代表、該校受邀參觀上海世博會學生代表及中國留學生代表紛紛報以熱烈的掌聲。
程永華表示，溫總理同上智大學同學們打棒球，並進行令人感動的交流，留下了美好回憶，也成為中日友好的一段佳話。此次溫總理給同學們回信，充分表明溫總理對中日關係的高度重視和對日本青年一代的殷切期待。希望同學們努力學習，做中日友好的橋梁。同時希望上智大學同中國的交流合作關係不斷加強。
高祖敏明指著墻上一幅寫有“靈雨”的書法作品說，溫總理的回信對上智大學來說是寶貴的“靈雨”。去年的棒球交流是溫總理與上智大學同學們友誼的開始。後來承蒙溫總理的熱情邀請，上智大學還有15位學生應邀前往上海世博會參觀。
緒方龍太郎是15名受邀前往上海世博會參觀的學生之一，他告訴記者，這不僅是他第一次中國之旅，也是他第一次參觀世博會。上海世博的精彩給他留下了深刻印象。
三年級學生菅清隆對溫家寶總理回信感到很驚喜，他說，對於中國和日本來說，最重要的就是交流。能有這樣的機會和溫總理直接交流，令他這樣的年輕人受益匪淺。
上智大學中國留學生學友會會長孫英飛告訴記者，溫總理的“棒球外交”提高了上智大學的知名度，去年以來上智大學與中國許多高校建立了友好交流關係。
高祖敏明面帶微笑地表示，以去年那場難忘的棒球交流活動為契機，上智大學同中國的聯繫越來越多，合作越來越緊密。上智大學將繼續努力，大力發展同中國的友好交流與合作。 |
