日報：阿富汗是否能夠為經濟合作的開展提供必要的條件？您如何看待中阿在經貿領域合作的前景？
巴辛：我希望通過《第一財經日報》向中國傳遞一些非常明確的信息。首先，有些偏頗的媒體報道稱阿富汗局勢不穩，不適合投資，但真實情況並不像其他一些國際媒體報道的那樣。
我想給你們講一個例子。大約兩個月前，我去了趟喀布爾。我曾經是外交部發言人，因為喀布爾不像北京這麼大，所以那裡的人幾乎都認識我。我開著自己的車在城裡城外隨便閑逛，有時候獨自一人，有時候和朋友一起，但都不帶保鏢。這就是真實的喀布爾，其他城市也是這樣。
因此我要說的是，如果你想抓住機遇獲利的話，現在正當其時，而不是等所有的事情都穩定後才來投資，因為到那個時候，將會有成百上千個公司在阿富汗投資了。
為了提供更好的安全環境，阿富汗政府將盡可能提供一切必要措施和便利條件，特別是對中國公司。這是阿富汗總統在與中國領導人會晤時許下的承諾。近日，阿富汗外長拉蘇爾訪華，也重申了這一承諾。
此外，我還想傳達另一個信息。那就是阿富汗不僅有未開發的礦產資源值得投資，還有豐富的水果資源值得投資，這些水果便宜、可口而且完全是純天然的。投資阿富汗農業是一個可能帶來高收入和高回報的機遇。
阿富汗已經成為中東、歐洲和其他西方國家市場的產品提供者，到阿富汗來投資，合資也行，獨資也行，都將使你受益。因為在阿富汗的投資可以吸引這些需求強勁的市場。在阿富汗投資水果和農業都將獲得高產出。我們會為你提供保護，也鼓勵你們獲得更高的利潤，因為我們也將因此受益。
總的來說，我想再次重申阿富汗是個充滿機遇的地方，我們歡迎所有的國家，特別是我們的鄰國中國加大在阿富汗的投資力度，現在我們將中國的公司和投資者列為阿富汗的優先考慮對象。如果中國能從阿富汗投資中獲利，那受益的不僅是阿中兩國，還有整個（中亞）地區。
日報：關於安全形勢，近日有外國媒體報道稱塔利班領導人奧馬爾已經被擊斃，您能否證實這一消息？
巴辛：在此，我不能證實或否認任何有關奧馬爾之死的消息。因為奧馬爾和拉登一樣，並不在阿富汗。如果奧馬爾在阿富汗，我可以證實或否認這一消息，但奧馬爾在2001年塔利班政權垮台後就已經不在阿富汗。這也是為什麼阿富汗安全部門目前仍不能證實這一消息的原因。
日報：我們知道拉登已死，美國根據計劃將從今年開始從阿富汗撤軍。所以，我們想知道後本.拉登時代對阿富汗的局勢將有什麼樣的影響？美國是否會加速撤軍進程？
巴辛：首先，我想重申一點，我們曾一直強調本.拉登不在阿富汗，而是藏身於阿富汗之外的某個可能為他提供庇護的地方。感謝上帝，他再也不會在這個世界上實施殘忍的反人類行為了。事實上，他和奧馬爾及其他塔利班領導人一樣，在2001年塔利班政權垮台後就已經不在阿富汗。
其次，本.拉登之死非常重要，但恐怖主義並不只是拉登。恐怖網絡及其幕後機構仍在威脅世界和平、自由、人權和人類文明。拉登之死並沒有使這一威脅結束，因此我們都有責任加入到抗擊這一威脅中來。
此外，美國計劃逐步從阿富汗撤軍也是對阿富汗的一種支持，例如美國將把維護阿富汗安全的責任轉交給阿富汗自己的軍隊。2014年前，美國的軍事力量將逐步撤出阿富汗，但他們對阿富汗軍隊的支持仍會繼續。
至於撤出的時間表，我認為如果恐怖主義和極端勢力被徹底摧毀，那麼美國肯定會盡快撤軍，但前提是周邊國家能確定保證阿富汗的和平，並保證阿富汗的內政不被干涉。
日報：能否介紹下阿富汗的重建計劃，其核心要素是什麼？
巴辛：阿富汗重建計劃始於2001年。重塑阿富汗國家軍隊、加強阿富汗國家機構的力量和重建計劃一樣，對阿富汗來說至關重要。在這些領域，阿富汗已經逐步取得滿意的進展。例如，卡爾扎伊總統當時從坎大哈來到喀布爾時，身邊連安全人員都沒有，但現在阿富汗已經擁有超過17萬人的全副武裝的安全力量，而且這一數字在2012年將上升至20.8萬人。
在重建方面，我們還得到了來自中國各方面的慷慨援助，我們對此表示敬意。這也是我們需要中國在阿富汗各個領域進行更多投資的原因。 |
