CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
宮文博:文字正簡不會成為兩岸交流障礙

http://www.chinareviewnews.com   2011-06-24 01:22:03  


大陸瀋陽魯迅美術學院助教宮文博說,文字簡或繁體不會成為兩岸交流障礙。(中評社 張啟芳攝)
  中評社高雄6月24日電(記者 張啟芳)大陸瀋陽魯迅美術學院助教宮文博受邀參加在高雄舉辦的“好漢玩字節”,作品以全部簡體字創作,在全部的參展作品中相當醒目。他說,文字簡或正體不會成為兩岸交流障礙,社會消費型態裡,沒有簡、正體字之分,不需大驚小怪。
 
  宮文博才29歲,他將大陸近年來的跑馬燈、看板、KTV等廣告文字,融入互動藝術,他參展作品“紅塵滾滾”是以四面螢幕牆播放錄自瀋陽街頭的各類廣告詞,觀眾身處其中,說話愈大聲,螢幕上的廣告詞轉動愈快速,好像被滾滾紅潮包圍著。

  宮文博說,設計時有些擔心用紅色會被賦予政治解讀,但對他而言,主題“紅塵”二字象徵著大環境,因此取自幼耳熟能詳的台灣歌曲“蕭灑走一回”裡的一句歌詞“紅塵滾滾”作主題,他覺得現代人被滿街的廣告跑馬燈,每天不同行業不同的詞一直在變化,也代表著社會的演化,不就是“滾滾”嗎!
 
  對於台灣商家以簡、正體並呈來歡迎自由行陸客引發討論,宮文博認為,消費市場裡沒有正簡體字之分,在他眼中簡體字或正體字絕不會成為兩岸交流障礙。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: