|
台灣圖書出版事業協會理事長陳恩泉稱希望能借香港書展的機會,搭建一個華文圖書的交流平台。(中評社記者 梁棟攝) |
中評社香港7月20日電(記者 梁棟報道)一年一度的香港書展將在7月20-26日舉行,22年從未缺席的“全勤生”台灣出版界也再次組團來港參加。台灣圖書出版事業協會理事長陳恩泉說,這次參加香港書展,台灣出版業有更大的雄心,希望從此開始,能搭建一個兩岸四地更密切的出版交流橋樑。
ECFA的簽定、大陸遊客赴台自由行的實施令兩岸關係不斷傳出喜訊。為了迎接新局面的來臨,台灣出版社團也研議成立“中華出版總會”平台,與中國出版協會、香港出版協會、澳門出版協會,共同開創大中華出版共同體。對內可以加強出版交流與合作;對外可以一起走出去,開拓海外圖書市場。
陳恩泉理事長介紹道,香港書展是台灣出版界相當重視的文化盛事,此次更結合四大公、協會出版社團,組成百人參訪團參加。除了一如繼往的推薦台灣優秀的圖文產品,更希望借香港書展的平台,推動華文出版的發展,搭建大中華地區的出版交流橋樑。
他指出,目前,台、港、澳出版業前進大陸市場面臨不少障礙,例如,出版品盜版猖獗、大陸出版管理體系也相對繁雜;同時,也存在一些行業限制問題,比如,書號登記、書籍審查、准入門檻嚴苛等等。針對這些困難,台灣出版界希望能通過搭建“中華出版總會”這一平台來解決。陳恩泉理事長補充說,在新的平台上,兩岸四地可能協商建立相關爭端解決的機制,並藉由ECFA協商,進行兩岸出版產業的試點合作。
他還特別提到,有鑒於現在國外的出版商已不輕易授權全球中文版,而將中文繁、簡體字版分別授權,新的平台可以聯合全球中文版權一次性談妥,由雙方共同使用及分攤出版成本,更有利於華文圖書走向國際。
|