CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:叛軍獲美承認 利比亞滑向分裂

http://www.chinareviewnews.com   2011-07-23 00:17:03  


飄揚在布里加破碎的利比亞國旗
 
  東部的軍隊幾周來都沒有太多成果,對布里加的解放雖然相當重要,但是還是沒有能夠顯著地扭轉局勢。利比亞軍隊的變節者同時也表達了對叛軍能夠最終取勝的懷疑。這一切加上起伏不定的歐洲介入,導致唯一能夠打開僵局的方式將是與卡扎菲直接談判。

  任何認識這位利比亞領導者的人都知道,他尊敬的只有一個勢力,這便是美國。即使對過渡國家委員會的承認削弱了華盛頓的立場,但是美國還是應該能夠對雙方施加足夠的影響力使他們接受一個談判解決的方案。

  更值得一提的是,過渡國家委員會覺得自己有責任對那些在過去一個月中受苦深重的東部各省有所獎賞。換句話說,就算局勢依然不明朗,過度國家委員會將更傾向於投入資源重建與加強解放區域的實力,從而減弱進攻的黎波里塔尼亞的努力。這樣的政策帶來的後果便是加快利比亞的分裂。這將是承認過渡國家委員會能帶來的最壞結果。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: