|
| 遇刺身亡的利比亞反對派最高軍事指揮官尤尼斯 |
中評社香港8月2日電（記者 單寧編譯報道）利比亞反對派實權人物尤尼斯被刺身亡，利比亞局勢陡生變數。就此，美國國會山報網站撰文指出，首先尤尼斯的死亡暴露出了北約在入侵利比亞上準備工作的嚴重不足，尤其是情報工作方面。
再者，尤尼斯的死亡主要影響在於將最近因人權問題飽受詬病的利比亞國家過渡委員會在一個不利的時機推到了前台，其本就脆弱的合法性進一步受到了削弱。
文章編譯如下：
利比亞反對派最高軍事指揮官阿卜杜.法塔赫.尤尼斯之死，被懷疑是二月以來就遭拋棄的利比亞領導人卡扎菲所為。而尤尼斯的死亡，則成為了這場由北約掀起對利比亞倉促的入侵的一個不祥且尷尬的一筆。
西方世界急匆匆地擁抱了國家過渡委員會，允許它接觸卡扎菲政權的資產並且同意它在倫敦與巴黎設立外交機構。然而很難想象，這些反叛者的數量在一個月前甚至都還不為人知，而就在上周，美國也承認了國家過渡委員會為利比亞的合法政府。
其實西方在早些時候表現出的對利比亞反對勢力的不了解就可以看出一二。如果中情局和軍情六處連針對卡扎菲潛在的反抗力量都不能夠告知他們的主子，那他們到底在做些什麼？
|
