CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:後卡扎菲時代 反對派靠得住嗎?

http://www.chinareviewnews.com   2011-08-26 01:14:34  


“全國過渡委員會”的主席,阿卜杜勒.賈利勒被認為是利比亞新領導人的一號人選。
  中評社香港8月26日電(記者 梁棟編譯報道)連日來,全世界的目光都聚集在利比亞瞬息萬變的政治局勢當中。在國內,卡扎菲行蹤成迷,反對派重金懸賞。在國際上,已經40多個國家承認了利比亞反對派政權。看起來,一個新的政權即將帶領傷痕累累的利比亞走向新的時代。但是,誰來領導這個被獨裁政權統治了40多年的利比亞?反對派靠得住嗎?

  英國廣播公司(BBC)刊文表示了擔憂。BBC的文章裡分析了目前有望成為利比亞新領導人的熱鬧人選,並且披露了反對派內部潛在的分歧和爭鬥。

  文章稱,在經歷了最初的歡慶後,現在的班加西彌漫著一種更為焦慮的情緒。人們承認這場戰爭目前還沒有取得勝利,利比亞面臨著一場更為艱難的“戰役”——如果新的政府不能快速地控制局勢,利比亞將重陷混亂。

  人們普遍認為,新的政府將建立在革命初期由反對派組建的“全國過渡委員會(National Transitional Council)”的基礎上。但是,現在的問題是,經歷了長達近42年的卡扎菲獨裁統治,誰能成為利比亞的新領導人。

  目前,頭號熱門人物是“全國過渡委員會”的主席,穆斯塔法.阿卜杜勒.賈利勒(Mustafa Abdul Jalil)。作為前司法部長,阿卜杜勒.賈利勒在利比亞東部非常受歡迎,並且素以廉正著稱。

  一位班加西的居民說:“他(阿卜杜勒.賈利勒)是唯一一個敢於抵抗卡扎菲的人,他敢對卡扎菲說‘不’。”

  但是阿卜杜勒.賈利勒已經數次聲稱打算辭職,並且從目前來看,他是否真的願意成為新的領導人還不得而知。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: