|
| 911過去10年，雙子塔還是一片廢墟。本拉登被殺死了，但美國人的戒備心永遠不會放下。 |
未來十年 美國艱難前進
隨著911事件漸漸進入歷史課本，美國人已經開始要向前看。燃燒的雙子塔、托拉博拉山脈下的戰爭、巴格達的戰火……都將成為一幅幅照片，被人們牢記但卻不再是人們生活的一部份。
一大堆新的問題繼續困擾著美國人。2008年的經濟危機以及隨後的經濟不景氣已經對美國人造成了更加直接的影響，而不再是恐怖襲擊。2012年的總統大選也不再著力於當年提出的“全球反恐”，而是更關注於失業、支出飆升和債務上限。
當然，基地組織和它的模仿者依然很危險。他們的陰謀依然包括在大西洋同時引爆10架飛機。儘管大穆斯林已經拒絕如此的空想和暴力，但是恐怖分子現在已經不需要召喚大量的人來引起騷亂了。
如今，美國變得更安全了，但是危險并不會因為宣布勝利就可以避免。美國在911之後犯過不少錯誤，其中入侵伊拉克有可能是最大的一個。在未來的十年裡，美國將要面臨新的安全挑戰，例如以更少的資源應對一個崛起的中國。而對於那些認為美國對911事件反應過度的人來說，他們永遠不會知道如果美國不把極端聖戰分子趕進阿富汗和巴基斯坦的大山中、切掉他們的網路、逼迫他們東躲西藏的話，他們還會製造多少起更大的災難。
下一個十年，美國要做的很多，包括要贏回盟友的信任（特別是巴基斯坦）、更加克制地使用武力、盡可能的與穆斯林情感和平相處而不是粗暴抵制等等。但是，2001年9月11日不可倒轉，美國的戒備心也將永無終點。 |
