CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美國危險思維 中國取代基地組織

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-07 00:36:37  


中國威脅論一向是西方國家“鍾情”的話題,每隔一段時間就會難出來“炒冷飯”。
 
  但是,《21世紀亞洲聯盟》認為,對於一個快速發展的中國,五年是一個很長的時間用來成長和改變。實際上,中國現在已經從防衛的態勢中成長起來了。近年來,中國已經研發出了新一代的彈道和巡航導彈、攻擊型潛艇、戰術和隱形戰機、雷達和基於太空的情報體系,和反衛星導彈。這些都使得中國有能力在空中、海上和太空建立“競爭區”,並且會使美國遠離一直巡視和保衛的太平洋地區。近期的南海問題就是集中表現。羅伯特.D.卡普蘭(Robert D. Kaplan)就曾在《外交政策》上撰文表示,未來的衝突不在中東的沙漠裡,而將會發生在南海廣闊的海面上。

  文章稱,一向以堅忍著名的中國突然間變得如此激進、並改變其對世界的態度確實讓人感到奇怪。也許“細心的傾聽”一直都是中國精心的表演,或者只是一種過度的表現。

  中國問題專家伊莉莎白.依克諾米(Elizabeth Economy)就認為中國的和平崛起只不過是“修飾化的表述”,但只是現在,中國的軍事實力和外交辭令才與它在東亞擴張的野心相符。

  雖然奧巴馬政府還不能接受這樣的說法,但卻曾警告過中國要遵守國際體系的規則。2009年,當時任美國副國務卿的詹姆斯.史坦伯格(James Steinberg)在一次演講中提出了“戰略再保證(strategic reassurance)”一詞。他認為中國“增強的能力”和在南海問題上“過份的主張”已經引起美國及其盟友對“中國意圖的質疑”。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: