CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:巴勒斯坦謀建國 以色列四面楚歌

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-13 00:41:04  


今年7月,以色列數百名年輕人在第二大城市特拉維夫建起一座由數十個帳篷組成的“帳篷城”,抗議以色列大城市令人乍舌的租房和買房成本。(網路圖片)
  中評社香港9月13日電(記者 黃蔚編譯報道)以色列陷入了空前的困難之中。巴勒斯坦於今年6月正式宣布將於9月前往聯合國謀求會員國身分。這預示著所有巴以關於和平的妥協全軍覆沒,因為來自巴勒斯坦的暴力行動將隨之而來。然而,這不過是以色列陷入外來困境的最新表現。其實,以色列一直問題不斷,外部矛盾包括埃及示威者衝擊以色列大使館,阿拉伯國家和穆斯林社會長期與其作對,伊朗核武器以待;內部的矛盾則是不斷地社會動盪。

  美國《新聞周刊》近日刊登分析文章稱,50多年前,以色列第一任總理戴維.本-古里安希望並相信,他們創造了一個平等而民主的社會:國家保健系統齊全、所得課稅合理、兒童福利豐富、廉價住房補貼到位。但是如今的以色列已不再如此,一個深刻的內部危機已經到來。隨著巴勒斯坦謀求聯合國對其主權的承認,以色列社會的諸多問題浮出水面並得到激化。以色列的未來令人擔憂。

  文章稱,這個危機關乎以色列不斷變化的國家性質,它更偏向右翼、更保守,與自由主義和平等主義背道而馳。許多中庸的以色列人擔心這個國家正在走向毀滅。事實上,包括總理本傑明.內塔尼亞胡和前工黨領導人埃胡德.巴拉克在內的國家統治階級均生活在富裕之中,這與以色列的現實脫節。約35萬群眾聚集在特拉維夫(以色列第二大城市),唱著童謠來抗議:“比比(暗指總理本傑明.內塔尼亞胡)有三套公寓,所以我們什麼都沒有。”

  以色列城市裡的帳篷隊伍不斷擴大,“帳篷人”多是20至45歲、對不科學的非累進制稅收、低工資、高房價不滿的中青年人,這些人的家庭往往入不敷出。

  20%的以色列人(包括15%的以色列猶太人)生活在貧困線以下,而與此相對的是,處在收入最頂端10%的以色列人幾乎將整個國家財產的31%收入囊中,最低端10%的人只得到了全國收入的1.6%。去年,以色列成為經濟合作與發展組織的成員國,躋身世界上最發達的32個國家之一。但在這32個國家中,以色列、墨西哥和美國是收入最為兩極分化的三個國家。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: