中評社香港9月21日電／據共同社報道，日本財務省21日公佈的8月貿易統計（以通關為準）初值顯示，當月出口額為5.3575萬億日元（約合人民幣4477億元），比上年同期增長2.8%，自今年3月因東日本大地震導致出口下滑以來首次同比轉為上升。隨著因震災斷裂的零部件供應鏈逐漸恢復，企業生產已基本回升至震前水平。
不過原油等產品的進口大幅增加，貿易收支時隔2個月再次出現逆差，金額為7753億日元。
其中對華出口增長2.4%至1.0732萬億日元，進口增長24.1%至1.3015萬億日元，逆差2283億日元。
當月船舶和汽車等產品出口增長勢頭強勁。進口方面，由於用於火力發電的液化天然氣和原油等燃料的需求擴大，同比大幅增長19.2%，達到6.1328萬億日元，連續20個月同比增長。 |
