中評社北京11月20日電/來自阿根廷各地學習中文的學生19日在中國駐阿根廷大使館舉行才藝表演,展示他們的學習成果和對中國文化的認識和理解。
新華社報道,參加表演的學生來自阿根廷全國各地,分別在不同的學校和機構學習漢語,年齡最小的只有10歲。他們學習漢語的時間也長短不一,有的只學了三個月,有的則已經學習了四五年。表演的內容豐富多樣,不僅有中國歌曲演唱和中國民族舞蹈,還有相聲、小品和武術。
學習中文的阿根廷小學生“功夫孩兒”今年10歲,學習中文已有兩年時間。他和自己的同學一起表演了合唱《小二郎》,之後又單獨演唱了一曲《中國功夫》,唱念字正腔圓,有板有眼,博得了觀眾一陣陣熱烈的掌聲。
“功夫孩兒”說,他同時在學習中文和英語兩門外語,但是他更喜歡中文。雖然學的時間越久,越覺得中文很難,但是他對於學習中文有著濃厚的興趣。
德沃拉和佩雷斯在雷蒂羅社區語言學習中心學習了四年的中文。他們和自己的同學一起,表演了小合唱《對不起,我的中文不好》。在演唱開始前,佩雷斯用詼諧幽默的語言做了開場白,他說:“雖然我們學習了一段時間的中文,但是,對不起,我們的中文不好。也許我們的老師也會說,對不起,我們的學生不好。”這段開場白引起台下一片笑聲和掌聲。
德沃拉和佩雷斯表示,他們對學習中文和中國文化有著濃厚的興趣。德沃拉說,在阿根廷有很多的中國人,如果要與中國人成為朋友,就要學習好他們的語言。佩雷斯說,在學習中文的過程中,最大的困難就是書寫漢字。他一直在努力學習,希望有一天可以去中國看看。
此外,來自布宜諾斯艾利斯大學孔子學院,拉普拉塔大學孔子學院,羅薩里奧大學和帕勒莫大學的學生們也表演了《常回家看看》、《小城故事》等耳熟能詳的中國歌曲、詼諧幽默的相聲和小品和短小有趣的繞口令。 |