中評社北京3月28日電／新華社今天發布“中華人民共和國和愛爾蘭關於建立互惠戰略夥伴關係的聯合聲明”，聲明內容如下：
中華人民共和國和愛爾蘭關於建立互惠戰略夥伴關係的聯合聲明
應中華人民共和國國務院總理溫家寶的邀請，愛爾蘭總理恩達.肯尼於2012年3月25日至29日對中國進行了正式訪問。
訪問期間，溫家寶總理同肯尼總理舉行了會談，中國全國人民代表大會常務委員會委員長吳邦國、國家副主席習近平分別會見。
雙方領導人回顧了1979年兩國建交以來雙邊關係取得的長足發展及各領域合作的豐富成果，一致認為拓展和深化中愛關係符合兩國人民的共同願望和根本利益，有助於進一步增進兩國務實、有效和富有成果的合作，推動兩國關係向前發展。雙方決定在現有良好關係的基礎上，建立涵蓋政治、經濟、貿易、投資、食品和農業、文化、科技、教育、旅遊和服務業等領域的互惠戰略夥伴關係，並在今後重點加強以下合作：
一、雙方一致同意保持高層交往勢頭，並強調其對雙邊關係的重要引領作用，擴大兩國政府、立法機構、政黨等在各個層級上的友好交流與合作，不斷增進相互理解與信任，深化平等互信的政治關係。
雙方將加強政治和經濟領域對話，並推動中國外交部和愛爾蘭外交和貿易部開展更為密切的磋商與合作。 |
