文章表示，兩國紛爭中尤為突出者是人民幣幣值問題，在這次對話美方又一如過往再提出升值要求。這本無堅實理據及實證支持，到最近更連按美國慣用的理論也不應有此要求了。中國的經常帳順差對GDP比例近年一直下降，到去年已由頂峰的約一成降至百分三之下，而且預料還會繼續下降，實際上已基本消除了外部不平衡。因此人民幣再也不應升值，且在國內成本持續上升的壓力下，甚至有貶值的理由。顯然，即使按根本上不合理的國際平衡論來看，中國亦已達到了平衡，現時就只看美國了。如果美國不努力減低債負，特別是持續高企的國債，便無法壓下經常帳逆差。故美國與其求諸人不如求諸己，王岐山副總理在對話會上便指出，中美要先把自己的事情辦好。現在中國辦好對外平衡，美國又怎樣？
當然，中國仍有很多事情要辦好，但這並非如美方及內地許多意見所認為的，要調整投資過旺消費不足的內部失衡。目前實情剛好相反，是投資不足消費超前。另一方面，中國必須扭轉近年來改革放緩的現象，對金融體係、商品流通、能源價格和國企管治等方面的改革均不容鬆懈。
無論如何，中美分歧難以根除，但如能通過交流來增進互相了解，並保持摩擦不失控，便對兩國人民及世界有所交代。顯然，兩國對話機制的目的也就在此。 |
