未婚難訪保守國家
特裡耶韋萊創造的“歷史”或許還不止這些。如果在本月15日，即薩科齊向奧朗德移交權力前，特裡耶韋萊還沒有與奧朗德正式結婚的話，她會成為法國歷史上首位未婚的“第一夫人”。
這個“歷史”或許會讓一些國家頭疼，因為奧朗德訪問這些國家時的身份是法國國家元首，但特裡耶韋萊只是與奧朗德並無法定婚姻關係的女友，以何等規格獲得接待仍存疑問。
2008年1月首次訪問海灣國家時，薩科齊已經離婚，但與布魯尼保持戀愛關係。考慮到阿拉伯國家文化，薩科齊沒有讓這位准“第一夫人”陪同前往。薩科齊在與布魯尼正式結婚前曾希望帶她一起對印度展開國事訪問，拜訪被視作“愛情豐碑”的泰姬陵，但給印度也帶來同樣難題。在印法雙方官員深入協商後，薩科齊沒有攜布魯尼訪印，但在正式結婚後兩人回訪過印度，最終得以拜訪泰姬陵。
對於特裡耶韋萊的情況，印度外交部一名發言人表示，按慣例，印度接待外國政要時一般只對配偶有具體方案，“不清楚這個例子的細節”，因此難以提供答案。 |
