中評社北京5月17日電／據美國《星島日報》16日報道，近日，白宮公布的財務報告顯示，美國總統奧巴馬和第一夫人米歇爾擁有的資產總額在260萬至830萬美元之間。但是他們位於芝加哥的房產，與普通百姓一樣，是當時通過申請30年貸款買下的。
2010年，第一家庭的資產被估價為在180萬至1200萬美元之間。由於財務公開表格只要求公共官員在大概的範圍內列出自己資產的金額，但該範圍跨度非常大，因此很難確定他們具體的資產數額。
財務報告顯示，奧巴馬在摩根大通銀行擁有一個存款額在50萬至100萬美元之間的支票賬戶。此外，他和米歇爾的資產還包括100萬至500萬美元的財政部中期債券，以及50萬至100萬美元的財政部短期債券，另外還有退休和支票賬戶。
另外，《我父親的夢想》、《勇往直前》以及《為你歌唱》共為奧巴馬帶來25萬至210萬美元的版稅收入。據悉，《我父親的夢想》的版稅收入在10萬至100萬美元之間，《勇往直前》為“第一家庭”進賬5萬至10萬美元，而《為你歌唱》的版稅收入約為10萬至100萬美元。
雖然美國“第一家庭”資產情況遠超普通百姓，但奧巴馬夫婦也與一般民眾有相似的經歷。他們8年前才還清學生貸款，而其位於芝加哥被估價為50萬至100萬美元的房產也是以30年貸款買下的。相比之下，奧巴馬的總統大選對手羅姆尼，身家則達到1.9億至2.5億美元。 |
