|
| 文章稱，如何處理震區的垃圾令日本社會陷入了兩極化的爭執。 |
中評社香港6月6日電（記者 梁棟編譯報道）日本福島地震海嘯已經過去了一年多，但災後的恢復和重建工作卻顯得非常緩慢。其中，如何處理災難帶來的超過2000萬噸的碎石和垃圾成了日本政府的一大難題。這些碎石垃圾中很大一部份都因福島核災難而遭受到了核輻射。日本政府本計劃在全國各地的垃圾焚燒站銷毀其中400萬噸可能遭到輻射影響的地震殘骸。但正是這一計劃使日本社會陷入了巨大的分裂之中，也令日本的震後恢復更加遙遙無期。
《大西洋月刊》文章稱，日本大地震一年多後，超過90%的災區垃圾依然停在原處，等待處理。日本政府表示，保證到2014年完全清理完災區垃圾。日本環境省也在著手將震區垃圾分派到各縣市進行快速焚化和掩埋。但是，這一計劃遭到了日本民眾的強烈反對，當地居民拒絕接收來自震區的垃圾，擔心核輻射會隨著這些垃圾的到來，殃及自己居住的地區。上周，日本九州島的居民就阻止了一批載有震區垃圾的卡車進入，示威的隊伍封鎖了公路達8小時之久。
日本政府的垃圾處理計劃本意是要激起日本民眾團結一致的國家精神，集體合作進行災後重建。但是，來自福島災區的垃圾卻因為核輻射含量過高，使各縣市的民眾非常擔心。甚至於來自福島周邊宮城縣和岩手縣的垃圾也被擔心受到核污染而遲遲得不到處理。許多人擔心，這樣草率地進行垃圾分派不僅會使核輻射擴散到當地的大氣中，垃圾集中所形成的高濃度的輻射灰也是地方縣市垃圾處理公司無法安全處理的。
文章稱，日本民眾對這一計劃的意見已經兩極化。有人贊同將垃圾分派到各處處理，認為日本各地的人民都應該幫助東北災區。他們認為那些持反對意見的人非常自私，並且對微量的核輻射反應過度了。而反對者則稱，垃圾所帶來的輻射是不可忽略的，不應該被分派到本未被污染的地區。他們同時指出了該計劃中一些匪夷所思的細節，並質疑計劃的真正用意。
文章稱，日本政府堅稱垃圾的輻射有限，並確保這一計劃不會對當地居民造成任何健康上的危害。但是，自從福島核事故發生後，政府對放射性活度的限制已經放寬。震前，日本政府對核垃圾的放射性活度限制為100貝克。但在這次的垃圾分派計劃中，這一數據被放寬到了240－480貝克。而由於放射性粒子是累積和集中在焚毀的灰燼中，運往焚燒場的垃圾將會揮發更多的放射物質。所以，政府又將運往焚燒場垃圾的輻射限制提高到了8000貝克，整整是震前標準的80倍。
|
