在週六晚進行的“2012歐洲杯”上，希臘隊1比0戰勝宿敵俄羅斯隊。上半場補時階段，希臘隊隊長卡拉古尼斯接後衛托羅西迪斯的右側界外球，殺入禁區右腳低射破門。球如同出膛的炮彈一樣飛入俄羅斯隊的網窩。在電視上看到這一幕的雅典市民們興奮地湧上街頭。這一刻他們似乎忘記了天亮後還有一場決定國家命運的投票等待着他們。
全世界都因歐債危機而被愁雲籠罩，但歐洲人似乎完全沉浸在2012歐洲杯的喜悅中。上週，西班牙銀行接受最高1000億歐元的救濟貸款，西班牙國債利率盤中突破7%的新聞絡繹不絕。但在馬德里的酒吧和咖啡廳里一眼望去都是球迷。西班牙隊4比0戰勝愛爾蘭隊後，整個國家都沸騰起來。而在西班牙隊戰平意大利隊的當天，所有報紙頭版刊登的都是足球比賽的消息，申請金融援助的報道被刊登在很不起眼的位置。
這也情有可原。西班牙首相在就申請金融援助召開記者會後不到1小時就飛赴波蘭格但斯克觀看西班牙隊與意大利隊的比賽。西班牙隊攻入扳平比分的進球後，鏡頭捕捉到西班牙首相拉霍伊歡呼的畫面。有人批評說：“比起金融援助首相更關注足球”、“卑鄙的拉霍伊把所有責任都推卸給經濟部長”，而拉霍伊為自己辯解說：“2個小時後就會返回。”
外國媒體喜歡使用“希臘悖論”一詞。希臘75%的國民不希望退出歐元區，但同時三分之二的國民反對實施國際社會要求的緊縮財政。這明顯是前後矛盾。握有資金的一方將“緊縮和金融援助”捆綁成不可分割的一體，但希臘國民卻反對緊縮，而希望得到金融援助。具有濃郁的浪漫氣質的地中海人身體里可能有自我矛盾的DNA。不管怎麼樣，這幾年希臘經歷了一段黑暗期。大街上到處都是無家可歸的人，醫療保險系統癱瘓，去年和今年國民實際收入足足減少四分之一。
在西班牙和希臘，約有一半年輕人處於失業狀態。如果連足球的快樂都被剝奪，是不是對他們太殘忍了？希臘隊隊長在戰勝20年從未贏過的俄羅斯隊後說：“這是一個奇跡般的時刻，偉大的夜晚屬於所有希臘人。”但歐洲經濟的“偉大的夜晚”何時能到來？能為全球經濟注入希望的奇跡般的逆轉球何時才能打入？（來源：朝鮮日報中文網） |
