CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:風雨兼程15載 中港相依創未來

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-01 00:45:58  


  中評社香港7月1日電(記者 黃蔚編譯報道)在便捷的交通和雙方共同推進經濟關係的努力之下,香港與珠三角地區正更緊密地融合在一起。對於這個前英國殖民地來說,加強與珠三角地區的關係,反映出香港加強自身競爭力及更好把握住中國這個世界第二大經濟體的國內市場的需求。而與此同時,正如亞洲其它地區一樣,中國市場正努力建立像香港那樣完善的金融機構和健全的監管制度。

  美國《華爾街日報》昨日刊登文章稱,支持香港進一步融合的人認為,中港之間更好的聯繫不僅能充分利用香港的高端金融服務業和廣東的製造業等產業,還能促進珠三角地區成為一個巨大的城市帶。“我們雙方都能帶來價值,”香港工業總會主席鐘志平博士說。

  文章指出,就在香港回歸15週年前夕,中央為香港帶來政策大禮包,進一步增強香港作為區域金融中心和離岸人民幣中心的角色。此外,中國計劃在深圳創建一個特區,用於開展人民幣可兌換的試驗,此舉將令香港的銀行直接向位於深圳前海的企業發放人民幣貸款。這一動作將為香港強健的服務業帶來利好,尤其是金融及銀行業。

  也有分析師警告稱,如果香港不充分利用中國發展所帶來的機遇,不緊密與周邊地區合作,那麼香港則會有落後的風險。香港新一任行政長官梁振英曾表示,據估計,到2015年香港經濟規模將降至中國城市第7位,風頭會被中國二線城市蘇州、天津蓋過。

  文章稱,大規模的基礎設施建設正在加快一體化進程,將在2016年竣工的港珠澳大橋便是眾多項目中的其中一個,這個接近50公里、主體工程長度約35公里的大橋將成為世界上最長的海港大橋。除此之外,香港已經接入中國高速鐵路網絡。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: