CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中國解放軍是一條紙龍嗎?

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-04 01:02:49  


如果美國失去了即時和持久地進行遙距作戰的能力,美軍或會被中國阻止進入衝突地區行動。
   中評社香港7月4日電(記者 馬映紅編譯)中國的軍力近年發展迅速,一些國家因此感到“眼紅”,堅稱中國軍力不過是一條不足為懼的“紙龍”。《華爾街日報》日前就刊出專欄作家奧斯林(Michael Auslin)的文章,指“紙龍”中國的軍力雖有弱點,但由於美國軍隊也面對著各種問題,所以中國軍力仍足以稱霸亞洲。 

  文章表示,緊接著中菲的黃岩島對峙,中越關係現時又因南海主權爭議而變得緊張,因此中國很可能需要出動武力來解決紛爭。中國領導人對軍隊有多大信心,除了會直接影響中國在領土問題上的行動外,還會表明中國是否想借此警告美國遠離南海爭議。 

  那麼,到底解放軍是否一條紙龍呢?真實的答案是:一半一半。理論上,中國解放軍自90年代就開始以驚人的速度增長。起初,中國的陸軍技術只停留在50年代,而且其空軍和海軍的實力都非常落後,不過,中國解放軍現時已經是世上第二大的軍隊。 

  當中最令人驚嘆的是,解放軍現時已能在中國以外的地區進行遙距行動。中國海軍能在非洲海岸長期進行打擊海盜任務,其海上巡邏部門也長駐在東海和南海。中國建立了一支擁有70艘潛艇的艦隊,而且今年還正式啟用了第一艘航母,中國顯然想建立藍水海軍。 
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: