CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
鄭海麟:日人所繪地圖標示釣魚島屬中國

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-25 01:05:29  


 
  《圖說》有五枚“附圖”,分別是:《三國通覽與地路程全國》、《蝦夷國全圖》、《朝鮮八道之圖》、《無人島大小八十餘之圖》、《琉球三省並三十六島之圖》。其中《琉球三省並三十六島之圖》為豎五十四點八厘米,共同七十八點三厘米,該圖中間部份有“琉球三省三十六島之圖”,其左下角以小揩署名“仙台林子平圖”。圖中繪有從福建省的福州到琉球本島的那霸的兩條針路。其中南邊的一條是由西向東相繼標出“花瓶山、彭佳山、釣魚台、黃尾山、赤尾山”,旁注有“此海路四十更船,日本道二百四十里”;北邊的一條由西向東相繼標出“定海所、里麻山、台山、魚山、鳳尾山、南杞山”,旁注有“此海路五十更船,日本道三百里”。這些島嶼皆塗以和中國本土(廣東、福建、浙江、南京、山東省)相同的淡紅色。

  該圖右下角(西南角)為台灣群島圖,包括台灣本島、小琉球、雞籠山、東沙、澎湖二十六嶼等,用深黃色塗繪。

  琉球本島,包括最南端的八重山群島(共八個島嶼)、宮古群島(共七外島嶼),最北端的奇界島,西南端與赤尾山相對的姑米山,皆用茶色塗繪。

  該圖東北角為日本九州島,與琉球三國的奇界島相對提噶喇島和橫從島、半島、中之島等(統稱北九州群島),皆塗以綠色。

  很明顯,從圖的著色來看,林子平是將中國與琉球王國的邊界劃定為赤尾山與姑米山之間,此與琉球學者程順的《指南廣義》所記姑米山乃“琉球西南方界上鎮山”的觀點一致。在林子平的這幅邊界圖中,各國之間的邊界線劃分是十分清楚無疑的。就拿琉球王國來說,北以奇界島與日本為界,西南以姑米山與中國為界,南端則以八重山群島與台灣為界,領土意識非常明確。不像文章,可因理解者的不同看法而發生爭議。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: