CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
美前國防部長:20年內中美和平相處非易事

http://www.chinareviewnews.com   2012-11-23 01:28:12  


美國國防部長哈羅德•布朗認為雖然到2030年美國仍然會在軍事上領先中國,但中美間要想和平相處也并非易事。
  中評社香港11月23日電(記者 梁棟編譯報道)卡特政府時期的美國國防部長哈羅德•布朗(Harold Brown)近日在《評論匯編》(Project Syndicate)雜誌刊文稱,如果美國不能令經濟和國家運作恢復正常的話,中美兩國到2030年前爆發衝突的可能很將增大。

  哈羅德•布朗在文章中首先回憶道,中國新的領導人習近平曾在1980年5月首次到訪過美國。那時習近平還是一個陪同在時任中國國家副總理耿飆身邊的27歲的普通官員。當時,美國人沒有理由注意到習近平,但習近平的上級看到了他身上的潛力。在接下來的32年內,隨著中國經濟和軍事實力的增長,習近平在中國政壇的地位也逐漸提高。

  文章稱,儘管中國在世界事務中的地位越來越高,但以習近平為首的中國領導集體仍然面臨著巨大的內部壓力。中國出口主導型的經濟模式已經遇到瓶頸,而向內需拉動型經濟模式的轉變正加強著內部的摩擦。隨著快速的城鎮化、經濟改革和社會變化,管理一個13億人口的國家要比過去更加困難。在邊遠地區的民族問題也將考驗中國領導人的管理能力。

  同時,中國的外交政策是另一個值得擔憂的原因。尤其是因為,美國歷史告訴我們,新興國家崛起時不可避免地要與已有的領導國家發生競爭,而雙方間的衝突經常導致戰爭。

  文章稱,從現在來看,兩國間巨大的雙邊貿易不平衡加劇了中美的緊張關係,而只有中美兩國都做出改變,這一緊張局面才會安全地得到緩解。

  更緊迫地是,中國在南海和同周邊國家的領土爭端,以及對鄰國影響力的擴大都令美國陷入了兩大危險之中。首先是對抗,中美可能直接發生衝突,或因美國捲入中國同鄰國的衝突中而發生碰撞。另一個危險是,日本、韓國、越南、菲律賓、泰國或者緬甸可能將落入中國的戰略勢力範圍中。儘管這些國家中的多數把美國視為中國的戰略制衡對手,但是有的國家還是認為更接近中國要安全得多,因為它們的經濟嚴重依賴同中國的貿易。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: