中評社香港12月6日電/美式英語權威字典出版商韋氏公司(Merriam-Webster)5日表示,在大選年這一年,韋氏字典網站最多人查的是socialism(社會主義)與capitalism(資本主義)兩個字。
台中央社報道,在健保議題躍居頭條,以及民主黨與共和黨召開全國代表大會、總統奧巴馬與挑戰者羅姆尼(Mitt Romney)辯論後的日子裡,韋氏字典最常被查閱的字都是socialism。
韋氏字典主編索克洛斯基(Peter Sokolowski)說:“我們看到選舉日當天社會主義查閱量暴增,但是一整年對這兩個字的興趣都非常高。”
韋氏字典對socialism的定義是:“任何倡議集體或政府所有權,以及集體或政府管理生產工具與商品流通的經濟與政治理論。”
Capitalism的定義則是“一種經濟體系,特色是私人或公司擁有資本財,私人決策決定投資,以及主要由自由市場競爭決定價格、生產與商品分銷”。
韋氏字典總裁兼發行人摩斯(John Morse)在聲明中說:“顯然有許多人會翻字典,幫他們了解常圍繞著這些字眼的評論。”
韋氏2012年度單字還包括bigot(死頑固)、marriage(婚姻)、democracy(民主)、professionalism(專業素養)、globalization(全球化)、malarkey(胡說八道)、schadenfreude(幸災樂禍)等。
|