中評社香港12月8日電／隨著上季歐元區經濟再度陷入技術性衰退，歐洲央行（ECB）總裁德拉吉週四宣佈延長無限量挹注銀行流動性的計劃，將期限延長至明年中，並且暗示可能還會調降利率。ECB同時下修今、明兩年經濟成長預測。
《工商時報》報道，ECB週四舉行今年最後一次決策會議，會後連續第5度宣佈基準利率不變，維持在0.75%的歷史低點。然而德拉吉在會後記者會上表示，在此次會議曾討論各項可能性，包括負存款利率。專家指出，這可能意味ECB已在考慮進一步降息的可能性。
德拉吉也表示將延長無限量挹注歐元區銀行計劃的期限。他表示ECB已決議將持續進行主要再融資操作計劃（MROs），為歐元區銀行提供無上限的流動性，時間至少到2013年7月為止。該計劃原訂期限是明年1月中旬。
ECB並下修今、明兩年經濟預測。今年國內生產毛額（GDP）成長率由9月時預估的負0.2%至負0.6%，下修為負0.4%至負0.6%。明年GDP成長率也由原本的負0.4%至1.4%，下修為負0.9%至0.3%。
德拉吉坦言“歐元區經濟頹勢預料會延續到明年”，但仍強調明年下半年起經濟就會逐步復甦。
以ECB預測2014年歐元區GDP成長率為0.2%至2.2%。
ECB並將明年歐元區通膨率預測值，由1.9%調降為1.6%。
另據歐盟統計局週四公佈第3季歐元區17國GDP修正值，結果一如初估，較前季萎縮0.1%，再加上第2季GDP季減0.2%，顯示歐元區經濟已陷入近4年來的第2度技術性衰退。
若與去年同期相比，上季歐元區經濟則是萎縮0.6%。
歐元區經濟萎縮情形普遍見於各成員國，上季共有9個國家呈現衰退，1個國家陷入停滯，僅4個國家持續擴張。另有3國尚未公佈第3季GDP。
所幸德、法這兩大經濟龍頭都仍持續擴張。第3季德國經濟季增0.2%，不如第2季的0.3%增幅。法國經濟成長0.2%。另意大利經濟萎縮0.2%，西班牙則是衰退0.3%。 |
