是的，一旦經濟復甦了，我們會想要削減赤字，有喜人的跡象表明，美國經濟終於開始穩步復甦。然而，失業率，尤其是長期失業率依然處於不可接受的高位。多年以前，約翰.梅納德.凱恩斯（John Maynard Keynes）宣稱，“當經濟出現繁榮、而不是下滑時，才是實施財政緊縮政策的時候。”他是對的，你只需要看看歐洲，看看緊縮財政政策對疲軟的經濟體帶來的災難性影響就夠了。而美國經濟距離重振繁榮還遠得很。
現在，我意識到，與縮小的赤字相關的事實在不少地方都不受歡迎。散布財政危機謠言是華盛頓政治圈內的一個主要產業，在那些尋找借口，以求達到自身真正目的人當中尤其如此，他們的目的是摧毀聯邦醫療保險（Medicare）、聯邦醫療補助（Medicaid）和社會安全福利（Social Security）制度。職業生涯和斥責赤字產業緊密捆綁在一起的那些人不想讓證據破壞了他們的恐嚇戰術；隨著赤字縮小，我們一定會遇到潮水般的虛假數據，有人會宣稱，這些數據顯示我們依然處在某種財政危機之中。
然而，情況並非如此。財政赤字確實在減小，考慮到較低的借貸成本和較高的失業率，讓赤字成為制定政策時的核心關切本就不是十分合理，現在則已完全沒有理由這樣做了。
（來源：紐約時報中文網 作者：諾貝爾經濟學獎得主 保羅.克魯格曼 ） |
