中評社香港3月22日電／日本觀音寺與韓國浮石寺圍繞被盜佛像歸屬問題的風波仍難以平息。在韓國找到了去年在觀音寺失竊的兩尊佛像後，浮石寺稱其中1尊名為“觀世音菩薩坐像”的佛像原是該寺所有，希望韓國政府不要把佛像歸還日本。日前，浮石寺的僧侶圓牛突然造訪觀音寺，希望與該寺就佛像問題進行面談。深感憤怒的觀音寺拒絕會面。究竟佛像是被“掠奪的”還是“貿易品”？雙方各持一詞。
共同社報道，浮石寺僧侶圓牛稱：“在沒有弄清楚佛像是在何種背景下被運到觀音寺之前，很難歸還。”圓牛於14日開始來到觀音寺所在的長崎縣對馬市，在兩天的行程中反復致電觀音寺要求會面。然而，觀音寺的前住持田中節孝（66歲）以“先歸還佛像”為由多番拒絕。由於圓牛事先未和觀音寺取得聯繫，因此無法進入平日無人的觀音寺，只能在路邊誦經。
據悉，在失竊佛像內部可以找到反映該佛像是在1330年由浮石寺製造的內容，是明確製造年代及安放寺院的貴重佛像。浮石寺以此主張“佛像被日本非法掠奪”。
長崎縣及對馬市的相關負責人對此難掩憤怒地表示：“沒有任何記載證明（佛像）是從韓國被帶過來的，不可能得到證明。”
相關負責人還表示，韓國在14世紀末開始的朝鮮李氏王朝時代曾鎮壓佛教，“或許是從當時的貿易窗口對馬流入日本的貿易品”。
圓牛此行帶來了在浮石寺傳說中登場的吉祥物人偶等作為“紀念品”，但反遭批判。觀音寺的信者代表村瀨敬三（81歲）冷冷地說：“也不帶來失竊佛像，也不和誰會面，到底是來幹什麼的？”。
記者詢問圓牛是否“絲毫沒有先歸還被盜佛像的想法”時，圓牛反問稱“如果我拿走你的手機，你怎麼想？”他始終堅持佛像歸浮石寺所有。 |
