CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:沒有中國 美國獨推中東和平進程沒戲

http://www.chinareviewnews.com   2013-05-05 00:41:02  


2010年9月2日,內塔尼亞胡、希拉里·克林頓和阿巴斯在美國出席巴以直接會談啓動儀式。可惜,雙方在所有關鍵問題上都存在嚴重分歧,本輪巴以和談依然無果而終。
 
  中國恰恰可以填補這一空白。儘管雙方時有劇烈摩擦,但是中國與伊朗至今保持正常外交關係,而後者的經濟困境,將可能讓中國在與德黑蘭展開談判時手握更多的籌碼。何況,中國與哈馬斯也未斷聯繫,並曾於2006年邀請該組織領導人到北京出席中國-阿拉伯國家合作論壇會議。

  作為一個廣泛的共識,在實現巴以獨立建國前,國際社會必須讓以色列相信自身安全利益不會遭受非必要侵害,並推動巴勒斯坦在獨立前建立完善的國家和經濟體系。

  在這個過程中,美國可以為以色列國家安全提供協助,而中國可做的最大貢獻莫過於以己之力協助巴勒斯坦發展經濟。雖然,約旦河西岸方面近幾年已在加強管治方面取得了重要突破,但在經濟發展方面,巴勒斯坦仍未取得實質成果(部份原因在於缺乏通道)。而且,隨著總理法耶茲宣布辭職,一些西方援助和投資者也開始對繼續支持感到遲疑,間接影響了巴勒斯坦的經濟前景。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: