中評社香港5月11日電/知名網絡搜索公司谷歌(Google)宣布推出一款廣東話(粵語)輸入法,用戶可以用自己熟悉的廣東話拼音模式,在電腦上以繁體中文輸入文字,而不必受限於其他拼寫規則。
G oogle軟件工程師高恒對媒體表示,“廣東話是一種非常普及的全球語言,僅香港就約有630萬人以廣東話作為第一語言,且全球共有超過數千萬名該語言的使用者。而語言不應該是互聯網通訊的阻礙”。
據谷歌在新浪網的官方博客“G oogle黑板報”介紹,這款輸入法旨在“幫助用戶在電腦上以繁體字輸入廣東話”,其最大特點是無需用戶背誦大量的發音拼寫規則,只需用26個英文字母輸入你猜測的讀音,谷歌廣東話輸入法便會進行識別,諸如用“ney”、“lei”或“nei”都可以輸入“你”。另外,即使跨語言輸入仍可得到你想要的結果,比如一個受法語和普通話影響的人,若輸入“geuillezi”仍然可以得到“句子”。
據介紹,用戶在C hrom e瀏覽器中安裝谷歌InputT oolsC hrom eextension,在配置頁面選擇廣東話輸入法,便可在所有網站中使用這款產品,也可在G m ail和谷歌D ocs/D rive中直接使用谷歌廣東話輸入法。
“知乎”上針對這款新輸入法的用戶體驗調查顯示,很多網友都對其給予支持。網友“獨逸一窗”表示該輸入法“對於沒學過粵拼的人來說,算是劃時代的發明”。在新浪微博上,“loky_奇樂”稱,對於熟識拼音輸入法、輕鬆打出各種廣東俚語的我來說,吸引力不大。“seeinyou”則覺得“裝上谷歌廣東話輸入法後,輸入時候系統有些卡”。而除了廣東話輸入法以外,谷歌還推出過谷歌Searchm obileapp的廣東話語音輸入。
|