CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:東盟經濟仍舊脆弱 同中國休戚與共

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-08 00:49:36  


 
  位於“臨界點”的中國

  美國財經專家凱爾•貝斯(Kyle Bass)分析指出,中國經濟已進入臨界點,政府的財政刺激措施已無法維持經濟增長。過去五年里,中國信貸擴張的規模和速度令人驚歎。據中國銀行業監督管理委員會統計,銀行資產的年複合增長率高達30.8%。

  “打個比方來說,把這過去五年30.8%的年複合增長率放到美國,就是33萬億美元。這種規模的信貸增長是美國2006年經濟泡沫到達頂峰時的三倍。”

  據貝斯分析,中國政府一貫的財政擴張政策已收效漸微,只有經濟“全方位衰退”,方能勒住信貸擴展。而中國作為亞洲最大的經濟體,一旦出現經濟滑坡,對整個東南亞的影響都是“毀滅性的”。

  儘管如此,世界貨幣基金組織仍預計東盟在2013年的經濟增長率在6%左右。只要決策者能夠著眼於將在2015年12月31成立的東盟共同體,以及到時牢不可破的六億人口的統一市場。此前東盟領導人們已將建立統一經濟體的日程推遲一年,此次高風險決策要想成功,就要寄希望於地區內經濟大國不會重演1997年經濟危機的悲劇。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: