|
| 開羅夜晚示威的人群（紐約客網站截圖） |
中評社香港7月9日電（記者 孫儀威編譯報道）據英國路透社7月7日消息，被罷免的埃及總統穆爾西的支持者和反對者7日聚集在開羅和亞歷山大舉行大規模集會，此前兩天，類似的集會在埃及國內多地引發衝突，已造成至少30人死亡。反對穆爾西的示威者湧向開羅解放廣場和總統官邸，但與6月28日不同的是，他們沒有與穆爾西的支持者發生街頭混戰。而穆爾西和穆斯林兄弟會的支持者則大量聚集在開羅東北部一座清真寺外以及穆爾西被扣押的共和國衛隊軍營外。
《紐約客》（New Yorker）網站發表溫德爾•史蒂文森（Wendell Steavenson）從埃及暴動第一線發回文章，從一名近距離觀察者的視角，來講述在暴動之中的眾生百態。全文編譯如下：
週五，開羅、乃至整個埃及的街頭都充斥著衝突與對抗。這個夏天的開羅，夜晚才是生活的開始。當夜幕垂下，白天的炎熱逐漸消散，一年前當選埃及總統的穆罕默德•穆爾西的支持者們沖上擁擠的街頭，強烈抗議埃及軍方將其扳倒下台。
這個夜晚屬於熊熊的烈焰、屬於刺目的閃光彈、屬於街上暴動的人群，也屬於震耳的槍火。救護車警笛的哀鳴聲與直升飛的呼嘯聲不絕於耳。埃及的電視台以九畫同屏的方式向世人展示暴亂的人群。這種感覺就好像是埃及人現在所稱的“一次革命”（First Revolution，即扳倒穆巴拉克的反對運動）之中的“駱駝之戰”一樣。（Battle of the Camels，2011年2月1日至2日晚，埃及民族民主黨派出許多人支持時任總統穆巴拉克。這些人騎著馬和駱駝，手持劍、鞭子、棍棒、石頭與小刀等武器，攻擊開羅市中心的反政府示威者，後來這些暴力事件被稱為“駱駝之戰”）
埃及軍方在尼儸河之上的一些橋樑處部署了軍隊，以此隔絕穆爾西的支持者與反對者，防止他們發生衝突。但是在午夜時分，伽馬橋上（Gamaa Bridge）依然發生了槍擊事件，許多相關報道經由推特發了出來。情況愈演愈烈，暴力一觸即發。
|
