|
| 7月5日，中國國務院總理李克強在北京人民大會堂東門外廣場舉行儀式，歡迎巴基斯坦總理謝里夫訪華。 |
中評社香港8月10日電（記者 魚莎莎編譯報道）對於中國而言，巴基斯坦是中國的“好兄弟、好夥伴”，而印度則長期以來被認為是中國在南亞地區最主要的安全對手。所謂的“中印巴”戰略三角現時實現了怎樣的平衡？將如何發展？
近日，日本《外交官》雜誌網站刊登派特森外交及國際貿易學院助理教授羅伯特.法利（Robert Farley）的文章稱，長期以來，巴基斯坦都作為中國處理中印關係時的一個籌碼。中方給予巴基斯坦的各種支持，印度現在已經沒有很好的回應方式了。同時，作者還指出，這種三角關係在現實中可能會很脆弱，生態也可能發生急速的變化，總體而言，這個戰略三角的效用對於北京來說可能會持續薄弱下去。文章編譯如下：
中國在巴基斯坦的核計劃中扮演了怎樣的角色？近日，卡內基基金會的托比•道爾頓（Toby Dalton）道爾頓就這個問題發表了意見，他認為，當我們探究中巴關係的時候，除了考慮具體爭端，也應該將其置於中印局勢持續緊張的大環境下進行理解。
這並不是什麼新鮮事。當中印因西藏等問題緊張局勢持續加劇的時候，從20世紀50年代以來，中國和巴基斯坦就將對方看作可靠的盟友。然而，隨著中國和印度的軍事實力不斷增長，戰略的複雜性越來越顯著，三個國家之間的關係也隨之延伸出了其他維度。中印巴的三角關係（道爾頓指出，一個是對立關係，一個是競爭關係，另外一個是合作關係）嵌入了更大的三角戰略當中（含日本、俄國和美國在內）。
而對於印度在中國南海的每一步擴張措施，巴基斯坦都是北京所給出的回答，這是巴國的一個重要意義所在。對於印度想要支持中國較小鄰國（如越南）的意願，或者與中國更大的對手（如日本和美國）結盟的想法，中國都可通過巴基斯坦來作出回應：它既可增大向巴國運送軍事武器的力度，也可以在各種國際論壇上對巴基斯坦表示支持。
|
