中評社香港11月23日電／德國《時代》周報11月20日載文《從模仿者到創新者》，摘要如下：
對中國共產黨十八屆三中全會改革計劃的解讀已經開始了，在深入探討後就會發現這份內容廣泛的文件還隱藏著什麼樣的寶藏。
德國經濟界特別感興趣的或許是，中國宣布將進一步防範創意剽竊——畢竟缺乏知識產權保護是在華德國企業的真實擔憂。例如，德國駐華商會在今年的商業環境調查中發現，52%的企業抱怨自己的權利遭到侵犯，這比去年同期增加了10個百分點。
但是，當前中國出現了兩種趨勢：一方面，仿造的數量在減少，因為中國政府認真對待此事；另一方面，本地供應商提高了創新能力，並且也重視保護它們自己的創意。這帶來了深刻的意識轉變。
這種變化也體現在首都北京的市容上。在秀水市場越來越難買到仿冒的阿迪達斯運動鞋。定期檢查讓小商販不敢立馬回來。
如今，仿冒品供應商被年輕的中國品牌店取代，這些品牌擁有自己的設計。工業界現在也擁有了創新能力。中國企業申報的專利數量甚至排名世界第二——僅次於日本。報道稱，雖然人們一再說這兩個亞洲國家沒有真正的創新，它們只是對現有產品進行微小改動，但方向至少是對的——大約三分之一的專利保護申請涉及自己的真正創新。此外，當外國公司起訴專利侵權時，它們在中國法院日益獲得公正對待。
聯想集團推出了Yoga平板電腦，華為公司推出了適用於不同傳輸標準的移動天線。報道說，它們已經屬於世界上最專業的技術公司之列，不再用廉價商品而是用智能時尚的產品打動顧客。
中共十八屆三中全會已經宣布：“加強知識產權運用和保護，健全技術創新激勵機制，探索建立知識產權法院。”這可能會很快得到落實，變化也將很快出現。那樣的話，中國將由世界一流的模仿者變為世界一流的創新者。 |
