中評社香港12月12日電（記者 楊犇堯編譯報道）今年2月朝鮮核試驗之後，中朝關係漸冷，但隨著近來朝鮮第二號人物張成澤的落馬，中方再次向朝鮮釋出善意，通過官媒呼籲金正恩訪華。
近日，日本《外交官》雜誌刊登該刊助理主編扎卡里•凱克（Zachary Keck）的評論文章，認為金正恩通過清洗黨內開明派張成澤，迫使北京作出讓步。文章認為，在中朝關係當中，是朝鮮左右著事態的發展。文章編譯如下：
日前，中國官方媒體呼籲中朝兩國領導人會面，預料金正恩訪問中國的安排已提上了日程。
本周二，中國《環球時報》刊發社論表示：“中朝都應為促成金正恩早日訪華積極創造條件，朝鮮方面尤其需要這樣做。這將有利於朝鮮的長期穩定，對中朝兩國進一步發展友好關係也將具有關鍵意義，”這篇社論於當日被《人民日報》轉載。該社論重點評價了在朝鮮第二號人物，金正恩的姑父張成澤遭到清洗以後，中國在朝利益是否將受到損害，並在文末拋出對金正恩訪華的呼籲和期待。
張成澤同北京關係密切，曾多次代表金正恩出使中國。與此同時，北京一直希望朝鮮推進經濟改革步伐，而前幾日落馬的張成澤，正是這項計劃的有力推動者。這篇社論寫到：“張成澤落馬證明了金正恩大權在握，牢牢控制著全國局勢。此外，良性的中朝關係，不僅對朝鮮至關重要，對於中國來說也是十分具有戰略性的，”該文亦有指出：“金正恩還年輕，未來將會是決定朝鮮命運的決定性人物，”因此，如果要維繫友好的中朝雙邊關係，關鍵在於加強同金正恩的溝通。
然而，自從2011年金正恩掌權以來，北京一直迴避同這位年輕的領導人進行直接對話，尤其是在今年年初朝鮮進行完第三次核試驗以後，北京和金正恩的關係變得更加疏遠。
|
