中評社香港12月20日電（記者 廖梓達編譯報道）美國總統奧巴馬在“稜鏡”事件曝光後成立專門顧問小組（情報及通信技術評審小組），讓一些前政府官員和專家評估美國國安局（NSA）的情報工作。近日，小組向白宮提交了超過300頁的最終評估報告，其中包括46項具體建議。
目前，白宮正在審議研究這些建議，奧巴馬也有望在明年1月中旬予以答覆。彭博社昨日發表社論文章表示，這個小組的結論有些出人意表，其中包含不少既實在又在理的建議，值得考究。全文編譯如下：
按照以往的經驗，針對美國政府醜聞成立的專家小組一般只會提出了無新意且索然無味的報告，幾乎沒有任何可讀性可言。但這次，奧巴馬針對如何改革國家安全局而設立的小組有些不同，小組成員最後交出的報告有血有肉，有理有據，對國家安全局在“9.11”事件後急劇擴張的全球行動及其基本前提提出了嚴肅認真的質詢。
當然，小組也提出了一些未必實際的建議，但是，報告用十分肯定的語氣表明：長期秘密行動且免於公眾批評的國際安全局，好日子要到頭了。
總體而言，報告提出的46項建議各具價值也各有理據。比如，小組建議提高“外國情報監視法庭（the Foreign Intelligence Surveillance Court）”的技術水平，並讓由司法維權人士組成的公共利益支持小組參與審議過程，就是一個獨具慧眼的建議。
|
