中評社香港12月22日電（記者 陳承編譯報道）從張成澤被捕到被迅速處死，金正恩用實際行動為全球所有觀眾帶來了一場“政治宮鬥”大戲，這場大戲在引發人們對朝鮮政局擔憂的同時，亦引發人們對金正恩的種種批評，“冷酷無情”“不人道”“喪心病狂的獨裁者”似乎都不足以表達人們對這位朝鮮政治領袖的恐懼和厭惡。
然而，在這一切對金正恩的謾罵和厭惡背後，有一個問題：如果金正恩死了，朝鮮政權垮台了，半島從此就能和平相處、再無問題、甚至完成統一大業麼？
20日，《日本時報（The Japan Times）》專欄作家格溫•戴爾（Gwynne Dyer）發表評論文章指出，事實或許並非如此。文章認為，雖然人們都猜測金正恩的朝鮮政權早晚會垮台，但並沒有人真正希望這樣的情況出現，因為朝鮮政權的垮台將迫使中美韓三國為了控制朝鮮的領土發生直接的軍事衝突，隨之而來的朝鮮貧民問題也並非中美韓任何一國可以承擔，這一切，將會另半島局勢更加複雜化。金正恩讓人很討厭，但很多人都祈禱他能好好活著。文章編譯如下：
“政變時期尚未確定”，朝鮮“2號人物”張成澤在接受審判時說，“不過，我打算到經濟完全癱瘓、國家瀕臨崩潰的時候，把我的機構和所有經濟機關集中於內閣，並由我來擔任總理。”
很有可能，張成澤並沒有真的謀劃政變，但是張成澤部門受到懷疑的盟友和夥伴，以及其它被懷疑沒有完全效忠金正恩的高級軍官們，都面臨著死亡的威脅。
到目前為止，只有兩個張成澤的親信被殺，但是，被認定與張成澤有關聯的數以千計的人都可能會在未來遭受同樣的命運。
這無疑是自金日成早年以來出現在朝鮮內部的最大危機。對金氏家族壟斷權力發起挑戰的人往往都被處死，但公開審判張成澤這樣的高級官員是朝鮮自1958年以來的第一次。
這也是朝鮮政府首次公開承認在執政黨勞動黨高層內部存在派系分裂。這很難讓人不相信接下來不會在朝鮮領導層中發生大屠殺，就像斯大林在蘇聯時期發動的“大清洗”一樣。很難弄清楚到底是什麼導致了現在朝鮮政局的動蕩，但是有一些猜測似乎有些道理。
金正日在將死之際選擇了張成澤來輔佐金正恩，以確保權力能夠平穩過渡到金正恩手中。金正恩在2011年接任領導人時才28歲，他缺乏政治經驗，處事的方式有時還顯得非常蠻橫，張成澤擔任他的首席顧問。
|
