|
| 1月19日，觀衆在安重根義士紀念館參觀。 |
中評社香港1月28日電（記者 黃蔚編譯報道）因為領土爭端及眾多未妥善解決的歷史問題，中日韓三國關係一直盤根錯節，其近來的發展走向也頗不能讓人樂觀。《華盛頓郵報》的社論版編輯海亞特（Fred Hiatt）27日發表評論文章表示，東亞若發生衝突，美國利益不可能不受損，中日擦槍走火這樣的情景是任何一個美國總統都不願看到的。美國雖然拋出“移軸亞太”這樣轉移外交重心的政策，但該政策卻日益被美政客懷疑。
該文章還提及最近中日兩國間的口水戰不斷升級，“戰火”從亞洲延燒到歐洲再到非洲，並呼籲美國無論如何都需要對東亞發生的一切高度警惕。
文章編譯如下：
你可以在諸多地方嗅到危險跡象：東亞的主要國家對彼此的怒氣正不斷上升。這勢必對給該區帶去諸多麻煩，而更加不為人知的是，這些麻煩亦會波及美國。
對於大部份美國人來說，弗吉尼亞大會(Virginia General Assembly)所發生的一切實在太滑稽。北弗吉尼亞州議員為了討好本區韓裔美國選民，要求教科書同時標記“日本海”和“東海”。誠實點來說，你可能會問，這事到底有誰關心？
然而，正如許多由來已久的爭端一樣，這一對地名稱呼方式的爭論在中國崛起、日本復甦以及美地位不保所帶來眾多不確定因素的大背景下變得尤為緊要。
隨著幾日前中國哈爾濱安重根紀念館開館，東亞國家之間的對立情緒立馬爆棚。1909年，安重根因為在哈爾濱火車站擊斃日本首任首相、時任朝鮮統監的伊藤博文而留名世上。
日本官房長官菅義偉批評中國美化“恐怖分子”。韓國執政黨新國家黨秘書長洪文鐘同日回擊表示，“如果安義士是恐怖分子的話，那麼向周邊鄰國發動殘酷侵略和掠奪的日本就是恐怖國家。”
|
