中評社香港5月13日電（記者 魚莎莎編譯報道）科技的進步在很多的時候總會超出我們的想像，比如，似乎一夜之間，大數據（Big Data）變成一個IT行業中最時髦的詞彙。
《華盛頓郵報》發表社論稱，大數據時代就要席捲而來，但是相關隱私保護的條例卻仍未成熟。對於大數據時代，我們不應該懼怕，但至少應該保持謹慎。文章編譯如下：
在大數據時代，人們的住址、生活習慣、身體狀況等等信息都能夠被採集、存儲、獲得並分析。人們不應該懼怕大數據時代，但是至少應該對此保持謹慎。
這一點我們可以從白宮最近發放的一份對於大數據的調查報告中清楚得知。經過相關人員長達90天的彙編，這份報告闡述了大數據的一些前景和風險，並提出了相關政策。但是，這份報告所建議的發展路徑並無前鑒可尋。
在大數據時代，你的調溫器可以調整能源使用量以避免過度消耗，它還可以通過收集的數據判斷你在房間的哪個部位。全球定位系統（GPS）設備可以跟蹤你的健身記錄，並將之提供給程序製造商或者任何需要此類信息並願意花錢購買的人。二手數據代理從手機、互聯網商店等來源獲得某特定對象的信息，並形成詳細的個人檔案。而廣告商、貸款人及雇主則可通過購買這些檔案來尋找合適的消費者或者員工。同樣的，這些數據也可造成對特定人群的歧視。
政府當然也囊括在這個龐大的遊戲當中：醫療保險和公共醫療補助服務中心可以通過分析大量的資金流出信息來根除不當支付。
此前，因為大多信息都是紙張記錄，所以獲取這些信息並進行上述分類幾乎是不可能的。但是，現在這種操作已經很平常了。但是，不管是官方的還是非官方的隱私保護條例均沒有跟上這樣的發展速度。雖然諸如消費者信用評分等信息是受到嚴格的政府監管的，但是其他很多在大數據方面的操作仍然缺乏監管。
私立數據代理或者那些收集多達數億人的社交網路記錄、廣告點擊記錄、購物記錄、公共記錄的公司是我們必須要關注的。有些代理或公司甚至自行為個人打出類似傳統信用評分的分數。這些被評分的人很可能對此事毫不知情，更別說瞭解這些數據可能被利用或者數據本身就存在錯誤的情況了。
該報告提出了一些廣泛的原則。人們應該知道有哪些有關自己的數據在被收集、這些數據存儲在什麼地方，存儲的地方是否安全以及這些數據是用來做什麼的。而數據代理們，應該將自己搜集的個人檔案放在一個統一的網站上，正如信用評級機構現在必須做到的一樣。但是，因為技術迅速發展，信息來源日漸增多，該報告稱，取之於將重點放在什麼時候信息才可被收集，政府和相關機構更應該關注特定的信息什麼時候才可被使用，以及被誰使用。國會應該早日討論這些議題。
無論響應如何，大數據時代的規管必須保持這樣一條底線：消費者的知情權。大數據時代複雜而混亂，並沒有成熟的機制讓那些使用信息的人通知信息的所有者。政府應該至少堅持保證消費者的知情權。 |
