小品中，由西班牙人扮演的華人跑堂，表情古怪、誇張，不僅一驚一乍、陰陽怪氣、做如拍打女顧客屁股的輕浮動作，還兩次公開用西班牙臟話叫罵“這個中國人是個蠢貨”，這被認為是典型的醜化華人形象。
此外，“華人跑堂”在表演中學著中國人外語不好的樣子，將貓肉與鴨肉混著說，並誇張地學鴨子叫、貓叫，在客人拒絕貓肉要求豬肉時，用狗肉來打岔，暗諷中餐館里都是貓肉和狗肉。
反應：節目播出後，當地僑胞緊急召開聯席會議，並向西班牙電視五台遞交了抗議信。中國駐西班牙使館致函給西班牙電視五台的總裁和台長，表示強烈不滿和嚴厲譴責。1月9日，中國外交部發言人華春瑩主持例行記者會時，要求西班牙有關電視台努力採取措施，消除該事件造成的消極影響，避免再次發生類似事件。
結果：最終，西班牙電視五台發出公開道歉信“表示真誠的歉意”，並表示這是一場誤會，“可能是理解上的問題以至於傷害了華人群體的感情”。在道歉信的最後，電視台方面承諾：“在任何情況下，在我們以後的藝術活動發展中，將避免引起任何抗議示威的作品，在所有的作品里將對中國文化保持真誠的尊敬，這將會體現在我們以後的文化作品里。”
（綜合新華網、北京晨報報道） |
