CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:從安倍否認“河野談話”看其治國之術 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-09 01:46:24


 
   “感覺不錯”的美學以及“做對的事”的道德規範占據了我們認知上的不同領域。接受驕傲自大而不是道德的判斷體現出的是缺乏自我反省——因為真相會很刺痛人心。缺乏謙卑之心不應該被說成是不計後果的厚顏無恥,因為這不公平地損害了別國的自尊。

  按照安倍的邏輯,一個“美麗的國家”應該是無懈可擊的。對日本軍隊強迫慰安婦提供性服務的指控是難以讓他接受的。日本在二戰中已經戰敗,其它對日本在戰場前沿的批評、索賠的要求以及對日本教科書的爭論都會對安倍構建他理想中的日本國產生威脅。

  日本右翼惡毒攻擊1993年的“河野談話”,在2009年,就有時任內閣成員提及要修改“河野談話”。被要求修改的內容承認:日軍和日本政府有直接參與強制征召慰安婦和和控制慰安婦系統。

  日本政府在投降後,摧毀了很多有關慰安婦問題的文件,日本這一行徑讓對引致爭議的慰安婦問題的調查變得異常困難。那些親眼目睹日軍欺騙征召慰安婦、強制婦女進入軍營以及囚禁婦女的證人所提供的證詞會持續支持“河野談話”的準確性。

  安倍在首次擔任首相時,就多次表達對“河野談話”的不滿,因為他拒絕承認日軍捲入慰安婦系統的相關證據。韓國健在的慰安婦反駁了安倍的說法,稱他們自己就是活生生的證據。

  慰安婦問題已經不再僅僅局限於韓國、中國、台灣、菲律賓、越南、印尼、荷蘭這些有婦女遭受過日軍折磨的國家和地區。國際法律專家委員會(The International Commission of Jurists)以及兩名聯合國特派人權報告起草人士已經介入了對有關保護慰安婦人權的調查之中。一直以來,美國都在積極勸導東亞就歷史問題達成和解。在如今的國際社會中,道德規範是非常重要的政治資本,安倍的“美麗國家”應該成為這種重視道德規範的國際社會的一部分。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: