中評社香港7月29日電/意大利歐聯通訊社報道7月28日發表評論文章說,華人喜歡吃家鄉風味的蔬菜、喜歡吃鮮活的家禽、海鮮本無可厚非。但是,旅居海外的華人在能否“吃”的問題上,更應考慮到當地的民俗與法律,所“吃”是否與民俗法律格格不入。因此,要想真正融入主流社會,海外華人改變“吃”俗不容忽略。
評論摘編如下:
普拉托是意大利華人社會的一個縮影,它承載著意大利華人社會陽光的一面,也揭示著華人社會與主流社會格格不入一種鄉土民俗。普拉托華人為繁榮當地經濟、支撐普拉托“紡織集散地”品牌做出的貢獻,得到了主流社會的認知;但是,華人難以擺脫的生活習慣,又無時不在制約著華人社會的健康發展。
走進普拉托,在不足兩公里長的兩條中國街上,幾十家具有鮮明中國特色的副食品商店、海鮮店、蔬菜店,無時不在向人們昭示著自成一體的意大利華人社會。
“民以食為天”適用於任何社會階層,特別是富裕起來的海外華人,對於家鄉風味的食品和時令蔬菜有著一種難以用語言表達的感情。也正是華人的這種故鄉情,滋潤著意大利華人地下菜園和養殖業的不斷蔓延。
十年前,普拉托華人多以購買當地的副食品為主,偶爾看到中國的時令蔬菜和水果,完全是一種愛不釋手的稀罕之物。如今在普拉托,像中國的白蘿蔔、芥菜、白菜、香菜、豆角、油菜等各類中國蔬菜唾手可得,只要是華人喜歡吃的、能叫得出菜名的中國蔬菜,普拉托基本都可以買到。
最近幾年,普拉托不僅中國蔬菜市場繁榮,家禽市場也初具規模,活雞、活鴨、活魚、各類農家禽蛋類,只要想吃應有盡有。
據普拉托當地媒體報道,幾天前,普拉托警方根據居民舉報後在馬可勞道(Macrolotto)工業區取締了一家華人地下養殖場,沒收和銷毀了大量的活雞、兔類等家禽。居民舉報的原因是這一地區怪異的氣味難以讓人忍受。
另據帕多瓦地方媒體報道,帕多瓦郊區一華人為了招攬生意,別出心裁開了一家農家樂餐館。客人來餐館就餐全部吃的是當場宰殺的活物,包括羊、雞、鵝、鴨等等。結果不餐館開張幾個月便被警方查封。
意大利對禽類飼養有嚴格的法律界定和管理,家禽飼養業須經政府特殊允許,使用政府規定的飼料喂養,衛生檢疫部門定期對家禽進行跟蹤檢查。意大利市場嚴禁出售活類家禽和海鮮,禽類、海鮮上市須經過嚴格的的消毒殺菌方可進入市場。
普拉托華人私養家禽被取締,帕多瓦農家餐館被查封,說明了當局和民眾對華社私養家禽的態度。它足以告誡人們,海外華社若要健康發展,入鄉隨俗、守法經營是前提,同時華人還要管住自己的“嘴”,從吃開始、從小事做起。
華人喜歡吃家鄉風味的蔬菜、喜歡吃鮮活的家禽、海鮮本無可厚非。但是,旅居海外的華人在能否“吃”的問題上,更應考慮到當地的民俗與法律,所“吃”是否與民俗法律格格不入。因此,要想真正融入主流社會,海外華人改變“吃”俗不容忽略。 |